Calamosca
La prima sosta, appena doppiato il capo.The first stop, just round the headland.
15min
Muoversi con l'acqua.Move with the water.
Le cale che dalla strada non si raggiungono, con una barca tutta per te. Prenoti e paghi online in due minuti.The coves you can't reach by road, with a boat all to yourself. Book and pay online in two minutes.
L'acqua non si affronta, si segue. Scopri una cala, cambia rotta, fermati dove vuoi e vivi la giornata senza troppi programmi.You don't fight the water, you follow it. Find a cove, change course, stop wherever you like and live the day without too many plans.
Fluidità · Movimento · Libertà · CalmaFlow · Movement · Freedom · Calm
TariffeRates
Prezzo per barca, non a persona. Carburante, assicurazione e dotazioni di sicurezza sono sempre inclusi.Price per boat, not per person. Fuel, insurance and safety kit are always included.
La barcaThe boat
Una open da 5,9 metri che plana con un motore piccolo. Un solo comando, prendisole a prua e scaletta per il bagno.A 5.9-metre open boat that planes with a small engine. One control, a sun pad at the bow and a swim ladder.
Dove navighiamoWhere we go
La prima sosta, appena doppiato il capo.The first stop, just round the headland.
15min
Sotto la falesia della Sella del Diavolo. Acqua profonda e trasparente.Below the Sella del Diavolo cliffs. Deep, clear water.
20min
Dove comincia il tratto di cale piccole della costa di Quartu.Where the string of small coves along the Quartu coast begins.
50min
Sabbia chiara e acqua bassa, sotto Torre delle Stelle.Pale sand and shallow water below Torre delle Stelle.
1h
Una delle spiagge più belle del golfo. Dal mare non si cerca parcheggio.One of the loveliest beaches in the gulf. By sea, no parking to find.
1h
Il limite della giornata. Si parte presto e si rientra prima del vento.The day's furthest point. Leave early, back before the wind.
1h 15min
Il rientroComing back
Alle nove sei fuori dal porto. Al tramonto sei già in marina.Out of the harbour by nine. Back at the marina by sunset.
Come funzionaHow it works
Giornata intera, mattina o pomeriggio.Full day, morning or afternoon.
Disponibilità in tempo reale e pagamento sicuro.Live availability and secure payment.
12 minuti a casa: motore, sicurezza, ancoraggio.12 minutes at home: engine, safety, anchoring.
Briefing a bordo e in venti minuti sei in mare.On-board briefing and you're at sea in twenty minutes.
PrenotaBook
Controlliamo le previsioni il giorno prima. Se il mare non è adatto ti avvisiamo entro le 18:00.We check the forecast the day before. If the sea isn't right we tell you by 6 pm.
Puoi spostare la prenotazione su un altro giorno libero della stagione, senza costi.Move your booking to any other free day in the season, at no cost.
Se annulliamo noi per il meteo, ti restituiamo tutto sulla stessa carta.If we cancel for weather, you get everything back on the same card.
Marina
Domande frequentiFAQ
Sì, come la maggior parte dei nostri clienti. La barca ha un solo motore e un solo comando. Il video ti mostra tutto prima, e in marina ripassiamo le manovre a bordo.Yes, like most of our customers. The boat has one engine and one control. The video shows you everything beforehand, and at the marina we go over the manoeuvres on board.
Al pagamento pre-autorizziamo sulla tua carta, senza addebitarli. Quando rientri e ci mandi le foto della barca, la sblocchiamo.At checkout we pre-authorise on your card without charging it. When you're back and send us photos of the boat, we release it.
Lungo la costa verso levante, fino a Solanas, entro le sei miglia. La barca ha il GPS: se ti allontani troppo ti chiamiamo noi.East along the coast as far as Solanas, within six nautical miles. The boat has GPS: if you go too far, we'll call you.
Sì. Scrivilo nelle note quando prenoti: prepariamo un po' d'ombra e una ciotola.Yes. Add it to the notes when you book and we'll set up shade and a water bowl.
No, è una barca aperta da giornata. Quasi tutte le cale hanno un chiosco a riva.No, it's an open day boat. Almost every cove has a kiosk on the shore.
Il mare si vive meglio dall'acqua.The sea is best lived from the water.
Scegli la data, paga online e ricevi subito il video di formazione.Pick a date, pay online and get the training video straight away.